טקסט להשראה בזמנים מאתגרים

נתקלתי בטקסט הזה כאשר חיפשתי חומר על מנטרה ששמעתי ותרגלתי בזמן תקופה לא פשוטה.
המנטרה נקראת sat siree siree akal ואני מצרף אותה פה בהמשך בקולה של snatam kaur .
הטקסט נגע לליבי ומאז חשבתי להעלות אותו לפה, כנראה שעכשיו זה הזמן.

תרגום חופשי שלי מאנגלית
כאשר אנחנו נפגשים עם אתגרים יש לנו תגובות שונות.
חלק נסוגים ומוצאים מנוחה בהסתתרות מהסביבה. אחרים מתכחשים לזה שמשהו לא בסדר, ומעדיפים פנטזיה על האכזריות של המציאות. אחרים נכנעים לתאוות בצע או הצטמצמות, מגנים על עצמם לפעמים על חשבון אחרים.
יש כמובן גם תגובות חיוביות למול האתגר.
האנשים אשר עומדים מול זמנים קשים באומץ ובזקיפות, ניצבים מול הפחדים שלהם והולכים קדימה.
האנשים אשר עוזרים לאחרים לעשות אותו הדבר,הם אלו אשר חיים עם ניצחון.
הם הצליחו להתחבר לתחושת על זמניות ועוצמה שנמצאים מעליהם ומעל נסיבות החיים שלהם.

למנטרה הזו יכולת לחבר אותנו לחלקים נצחיים, להעניק לנו כוח מול הנסיבות המאתגרות של המציאות ולתת לנו תחושת שלווה עמוקה. ויש בה משהו שתפס אותי באופן שאינני יכול להסביר.
כולנו פוגשים באיזשהו שלב משברים, מוות, מחלה, פרידה, טראומה ו"סתם" תקופות קשות.
אנחנו צריכים שיהיה לנו מאיפה לשאוב כוח ועל מה להישען.
בהצלחה בדרך.

אולי תרצו לקרוא גם:
האלבום המלא light of the naam של snatam kaur
טקסט מעורר השראה של הדלאי למה
נתינה והתנדבות כאסטרטגיה לאושר